AUREAS Editions

Les textes d'interprétation des logiciels vendus par Auréas ont des caractéristiques et des possibilités d'utilisation différentes. Vous trouverez ci-dessous un récapitulatif. Seul le programme Astéria-PC permet une utilisation commerciale des textes (sauf sur internet).

Notes :
(1) : Pour les textes d'interprétation, deux possibilités de modifications existent.
-- Source des textes : soit pouvoir modifier les textes originaux à la source, c'est-à-dire directement dans les fichiers de base utilisés par le programme pour générer chaque interprétation. Dans ce cas, les changements apportés seront valables pour tous les thèmes que vous effectuerez par la suite. C'est donc un changement permanent.
-- Textes d'étude obtenus : soit modifier au coup par coup les textes obtenus pour chaque thème. Si vous demandez par exemple l'interprétation d'un Thème Natal et que vous souhaitez rajouter ou supprimer des textes pour la personne concernée, vous pouvez le faire. Ces modifications ne seront valides que pour le thème en cours. C'est donc un changement ponctuel qui n'a pas d'influence sur les textes d'origine du programme.

(2) : Toute distribution à large échelle, payante ou gratuite, sous quelque forme que ce soit (internet, etc.), est interdite. Vous pouvez donner les textes à vos clients ou amis, tant que cela reste dans le cadre d'une activité privée ou professionnelle d'astrologue. Dans ce dernier cas, les textes d'interprétation sont fournis comme service au client lors d'une consultation, et non pas dans le but de tirer un bénéfice de la revente des textes.

(3) : Les textes de base utilisés pour générer chaque interprétation peuvent être modifiés (ainsi que la typographie : gras, italique, etc., et certains éléments de présentation). Les textes d'étude obtenus peuvent être exportés dans un traitement de texte et entièrement modifiés.

(4) : Les textes ne peuvent pas être exploités sur des serveurs vocaux, ni pour l’édition de livres, d'articles de presse, etc. Sur internet : n’est autorisé que l’envoi d’études sous forme de fichiers joints à un email. Tout autre moyen est interdit, notamment toute production ou génération automatique d’études en ligne, ou toute diffusion ou utilisation des textes originaux sur des sites internet. Par ailleurs, les textes sont destinés à être utilisés via le programme Astéria-PC uniquement : toute copie dans d'autres logiciels permettant d'exploiter ces textes est formellement interdite. 

Licence des cartes graphiques :

En ce qui concerne les thèmes astrologiques générés par nos programmes (cartes ou tableaux graphiques), vous pouvez aussi les donner à vos amis et clients dans le cadre d'une utilisation privée. La distribution ou revente à large échelle est interdite (cela n'est possible qu'avec le logiciel Astéria-PC, sauf sur internet).

Si vous désirez intégrer des thèmes graphiques sur des sites internet, dans des livres, revues ou autres, cela est tout à fait possible en nous le signalant. Il suffira simplement de mentionner avec quel programme ont été générés les thèmes, ou d'ajouter la mention "www.aureas.eu".